Gibt es Bücher in ukranischer Sprache in den Büchereien?

In der Stadtbücherei Langen können Bilderbücher auf Ukrainisch zum Vorlesen und für jüngere Schulkinder Bücher mit kleinen Geschichten zum Selberlesen ausgeliehen werden. Zusätzlich gibt es für Kinder, Jugendliche und Erwachsene Bildwörterbücher, die verschiedene Gegenstände aus dem Alltag abbilden und auf Ukrainisch und Deutsch benennen. Auch einfache Lehrbücher für den Einstieg in das lateinische Alphabet sowie das erste Deutsch-Lernniveau stehen zum Ausleihen bereit. Der dafür erforderliche Büchereiausweis ist für alle Geflüchteten kostenlos.

Auf dem Youtube-Kanal der Langener Stadtbücherei kann das Bilderbuchkino »Die Zeit rennt... wie 'ne Schnecke« auf Ukrainisch angesehen und -gehört werden. Die Geschichte richtet sich an Mädchen und Jungen ab vier Jahren. Darin lädt der fünfjährige Alex seine Verwandten zu seinem sechsten Geburtstag ein und wünscht sich für seine Feier eine Geburtstagstorte mit sechs Kerzen darauf. Natürlich kann der Junge schon bis sechs zählen und erkennt schon alle sieben Wochentage. Geschichte und Video hat das Team der Stadtbücherei Langen erstellt.