Berehowe

Die Partnerschaft des Kreises Offenbach mit Berehowe ist die erste Kommunalpartnerschaft eines hessischen Landkreises mit einer Kommune in der Ukraine. Hintergrund der Partnerschaft ist der Appell von Bundespräsident Frank-Walter Steinmeier und dem ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selensky am 25. Oktober 2022 bei ihrem Treffen in Kiew, deutsch-ukrainischer Städtepartnerschaften, zu gründen.

Der Kreistag des Kreises Offenbach ist diesem Aufruf gefolgt und hat im Dezember 2022 beschlossen, eine Partnerschaft mit einer geeigneten Gebietskörperschaft in der Ukraine zu suchen. Eine passende Kommune war schnell gefunden, denn bereits seit dem Jahr 2000 bestand über die Evangelisch-Reformierte Gemeinde am Marktplatz in Neu-Isenburg und die Reformierte Kirche in Transkarpatien ein enger Kontakt nach Berehowe/Beregovo. Das Gemeindeprojekt wurde vor 25 Jahren von Frau Jutta Loesch ins Leben gerufen und aufgebaut. Im Jahr 2018 entstand daraus der freie, selbstständige Verein „…täglich Brot für Beregovo – Hilfe für Menschen in Transkarpatien, Ukraine e. V.“, dem Frau Loesch bis heute vorsteht. Der Verein ist weiterhin mit der Reformierten Kirche in Berehowe verbunden, sodass die Partnerschaft sowohl auf den Verbindungen der Verwaltungen als auch auf der Unterstützung durch die Zivilgesellschaft fußt.

Nachdem ein Hin- und Rückbesuch im Mai und Juni 2023 von politischen Vertreterinnen und Vertretern sowie Verwaltungsmitarbeitenden stattfand, folgte im Juli 2023 der Kreistagsbeschluss mit Berehowe die Partnerschaft einzugehen. Das Partnerschaftsabkommen wurde am 14. August 2024 in Berehowe unterzeichnet. Aktuell ist Zoltán Babják Bürgermeister von Berehowe.

Im Jahr 2025 konnte ein weiterer Meilenstein erreicht werden: Ein vom Kreis beschaffter Kanalreinigungswagen wurde Ende Februar nach Berehowe überführt, um die dortige Abwasserinfrastruktur zu stärken. Ende März begleiteten Fachkräfte des Dienstleistungsbetriebs Dreieich und Neu-Isenburg AöR einen Besuch in der Ukraine, um eine mehrtägige Schulung durchzuführen. Neben theoretischen Inhalten zu Bedienung, Wartung und Arbeitsschutz stand auch eine praktische Einsatzfahrt auf dem Programm, die direkt Erfolg zeigte: Eine seit drei Jahren bestehende Kanalverstopfung konnte gemeinsam beseitigt werden. Die Fachkräfte stehen den Kolleginnen und Kollegen in Berehowe auch weiterhin beratend zur Seite – ein starkes Zeichen gelebter kommunaler Zusammenarbeit.

Lage & Infrastruktur

Berehowe liegt circa acht Kilometer von der ungarischen Grenze entfernt in der Region Transkarpatien im Westen der Ukraine. Berehowe besteht aus der Stadt Berehowe und 14 kleineren Ortschaften mit Einwohnerzahlen zwischen 800 und 3.300 Menschen. Die Stadt Berehowe hat circa 22.000 Einwohner. Aktuelle Herausforderungen in Berehowe und den dazugehörigen Ortschaften sind die sanierungsbedürftigen Schulen, die Müllentsorgung und damit in Verbindung stehende Verschmutzung des Kanals sowie die Trinkwasser- und Stromversorgung. Der Einzug von jungen Männern durch den russischen Angriffskrieg führt zu Personalengpässen, auch in der Verwaltung.

Kultur & Sehenswürdigkeiten

Die Landschaft ist grün und hügelig. Etliche Bauten stammen noch aus der Zeit der österreichisch-ungarischen Monarchie und sind Zeichen der wechselhaften Geschichte der Region. Zudem besteht auch ein historischer Bezug zu Heusenstamm über das Geschlecht Schönborn, das in Heusenstamm aktiv war und auch in und um Berehowe gewirkt hat. Daneben verfügt Berehowe über Thermalquellen, ist Weinanbauregion und produziert unter anderem auch koschere Weine. Eine große Anzahl der Einwohnerinnen und Einwohner gehört der ungarischen Minderheit an und es bestehen viele Kontakte nach Ungarn. Ungarisch ist daher, neben ukrainisch eine viel gesprochene Sprache.

Jugend & Schule

Bislang bestehen noch keine Jugendaustausche oder Schulpartnerschaften in die Ukraine. Dies ist der Kriegssituation geschuldet.

Hilfsprojekte

Bisher hat der Kreis Offenbach Berehowe mit folgenden Hilfsgütern unterstützt:

    • Finanzierung eines Generators
    • Spende von Schultafeln
    • Spenden von IT-Ausstattung
    • Spenden von Deutsch-Lehrbüchern

Wer für Berehowe spenden möchte oder beim Transport von Hilfslieferungen unterstützen möchte, kann sich an das Europabüro wenden.

Bildergalerie